1. по поводу двухдиапазонности, цитирую автора
"При испытаниях на 160 метровом диапазоне полоса была около 80 кГц и более 100 кГц – на 80 метровом (по КСВ=2), без согласующего устройства." - итак по КСВ 2(критерий диапазонности в данном случае) она выходит двухдиапазонная .
2. по поводу кабеля, самому интересно, может какая-хитрость есть. И не просто это веревка в таком ключении ...
Но пока я вижу внизу просто параллельное соединение оплетки и центральной жилы.
Автор утверждает
Входное сопротивление антенны при использовании 4х противовесов, длиной по 19м около 30 Ом на 160м и 80 Ом на 80м3.
Igor L не обязательно четвертьстакан поверх кабеля. Например такие стакан одевают на мачту, чтобы подавить её излучение. Т.е. по сути , стакан можно одеть на любой проводник, с целью подавления излучения этим проводником, по которому захотел течь ток. Вернее даже надо сказать, ток должен встретить сопротивление и дальше уже не течь
Если интересно вот тема
http://www.radioscanner.ru/forum/topic18593-10.html там много обсуждают стаканы и на этом же ресурсе обсуждают стаканы для мачты на которой сидит J-антенна.
-------
Касаемо трапа из кабеля , замечательная программа GAL-ANA
http://gal-ana.de/indexr.htm не дает такой схемы включения.