Ставьте идеальную землю, высота в меню программы 0.
А провода в модели рисовать на такой высоте (ось Z), как примерно предполагаете. 300-400мм можно для начала, потом покрутить больше-меньше, под удобые входные сопротивления или еще какие-то нужные критерии.
И запитать второй источник со сдвигом 90 градусов.
Сильно заморочившись, можно и кузов автомобиля примитивно квадратно-прямоугольно нарисовать из линий. Тогда делать расчет в свободном пространстве